captivateの言い換え・類語
発音:キャプティベート
「captivate」とは
人の心を強く惹きつけ、魅了して離さない状態を表す動詞です。美しい景色や素晴らしいパフォーマンス、魅力的な人柄などに対して、注意や興味を完全に奪われて夢中になってしまうような深い感銘を与えるニュアンスを含んでいます。
使い分けのポイント
captivateは、外見の美しさや才能、パフォーマンスなどが人の心を強く惹きつけるポジティブな場面で使われます。ビジネスシーンでは、フォーマルに興味を喚起するfascinateやenthrallが適しており、日常会話ではcharmやenchantを使うことで、より自然で温かみのある表現になります。対義語としては、退屈させるboreや、不快感を与えて遠ざけるrepelなどが挙げられます。
「captivate」の言い換え・類語・関連語
人の心に心地よさや好意を与えて魅了する、一般的な表現です。
強い興味や好奇心を刺激して、相手を夢中にさせるニュアンスがあります。
魔法をかけたように相手の心を完全に釘付けにしてしまう様子を表します。
魔法や呪文のようにうっとりさせ、魅惑的な雰囲気に引き込む表現です。
注意や関心を完全に奪い、没頭させる状態を指します。
意識や興味をすっかり吸い込むように、目の前のことに夢中にさせる表現です。
巧みな魅力で心を奪い、惹きつけてやまない様子を表します。
強い感銘を与えて、相手の心をすっかり奪って夢中にさせる堅い表現です。
華やかさや魅力で、相手を幻惑するように惹きつける表現です。
視線や注意を一点に強く引きつけて離さない状態を表します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
her presentation on sustainable energy will fascinate the board members.
日本語訳持続可能なエネルギーに関する彼女のプレゼンテーションは、役員たちを魅了するだろう。
the new marketing strategy aims to engross global consumers.
日本語訳新しいマーケティング戦略は、世界の消費者の心を掴んで夢中にさせることを目的としている。
the innovative design of the product is sure to absorb potential clients.
日本語訳その製品の革新的なデザインは、確実に潜在顧客の心を惹きつけるだろう。
the CEO's keynote speech was able to enthrall the entire audience.
日本語訳その最高経営責任者の基調講演は、聴衆全体をすっかり魅了することができた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
we are confident that the exhibition will fascinate our esteemed guests.
日本語訳その展示会が、大切なお客様の心を必ずや魅了すると確信しております。
allow me to share a story that will charm your audience.
日本語訳皆様の心を惹きつけるようなお話を一つ共有させてください。
the classical concert is expected to enthrall all attendees.
日本語訳そのクラシックコンサートは、すべての出席者を魅了することが期待されています。
the traditional performance is designed to enchant visitors from around the world.
日本語訳その伝統芸能は、世界中からの来訪者を魅了するように作られています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
his warm smile never fails to charm everyone he meets.
日本語訳彼の温かい笑顔は、出会う人すべてをいつも魅了する。
the street musician began to play and truly spellbind the crowd.
日本語訳その路上ミュージシャンが演奏を始め、群衆をすっかり釘付けにした。
the magical view from the mountain top will enchant you.
日本語訳山頂からの魔法のような景色があなたをうっとりさせるだろう。
she used her sweet voice to beguile the listeners.
日本語訳彼女は心地よい声を使って聞き手を魅了した。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。