pioneeringの言い換え・類語
発音：パイオニアリング
「pioneering」とは
pioneeringは、新しい分野や技術、アイデアを切り開く先駆的な性質や活動を指す形容詞です。単に新しいだけでなく、未開拓の領域に足を踏み入れ、後の人々の道しるべとなるような革新性や勇気、創造性を伴う取り組みを評価する際に用いられます。ビジネスから科学、芸術まで、既存の枠組みを超えて新しいスタンダードを築くような文脈で非常にポジティブな響きを持って使われる言葉です。
使い分けのポイント
pioneeringは「未開拓の地を切り開く」という開拓者精神を強調する言葉です。単に「新しい」ことを指すinnovativeよりも、その分野の第一人者であるというニュアンスが強まります。ビジネスシーンでは、競合他社に先駆けて新しい市場を創出した場合などに使うと非常に効果的です。一方で、日常会話で使いすぎると大げさに聞こえる可能性があるため、本当に新しい挑戦や大きな変革を指す場面で選ぶのが賢明です。文脈に応じて、技術的な革新ならinnovative、社会的な変革ならrevolutionary、個人の姿勢を称えるならtrailblazingと使い分けると、より洗練された表現になります。
「pioneering」の言い換え・類語・関連語
新しい手法やアイデアを取り入れた革新的な様子。
画期的で、その分野の基礎を覆すような大きな進歩。
誰も通ったことのない道を切り開くような先駆的な姿勢。
既存の体制を根本から変えるような革命的な性質。
時代の最先端を行く、先陣を切るような立ち位置。
新しい道筋を作る、先駆的な発見や発明。
創意工夫に富んだ、新しいものを生み出す力がある。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The company is known for its innovative approach to software development.
日本語訳その会社はソフトウェア開発に対する革新的なアプローチで知られている。
They have just released a groundbreaking study on renewable energy.
日本語訳彼らは再生可能エネルギーに関する画期的な研究を発表したばかりだ。
Our team is engaged in pioneering research that could change the industry.
日本語訳私たちのチームは業界を変えうる先駆的な研究に従事している。
We aim to remain at the vanguard of technological advancement.
日本語訳私たちは技術進歩の最前線に留まることを目指している。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The professor is recognized for his pathbreaking contributions to medicine.
日本語訳その教授は医学への先駆的な貢献で認められている。
Her efforts have led to a revolutionary change in our workflow.
日本語訳彼女の尽力により、私たちの業務フローに革命的な変化がもたらされた。
He is a visionary leader who sees potential where others do not.
日本語訳彼は他人が見ないところに可能性を見出す先見の明のあるリーダーだ。
We appreciate your pioneering spirit in this challenging project.
日本語訳この困難なプロジェクトにおけるあなたの先駆的な精神を高く評価します。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
She is doing some trailblazing work in the local art scene.
日本語訳彼女は地元の芸術シーンで先駆的な活動をしている。
That was a really inventive way to solve the problem.
日本語訳その問題を解決するための、とても独創的な方法だったね。
It is a fresh take on an old classic story.
日本語訳それは古い名作に対する新しい切り口だ。
His style is completely original and unlike anything I have seen.
日本語訳彼のスタイルは完全に独創的で、今まで見たことがないものだ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。