cognizanceの言い換え・類語
発音：コグニザンス
「cognizance」とは
cognizanceとは、物事を認識している状態や、知識、理解、また法的な管轄権や審理権などを意味する表現です。主にフォーマルな文脈や法律用語として使われることが多く、単なる知識以上に意識的な気づきや把握を含んだニュアンスを持ちます。
使い分けのポイント
cognizanceは非常に硬い表現であり、日常会話で使うと不自然に響くことがあります。そのため、一般的なビジネスや日常会話ではawarenessやknowledge、understandingに置き換えるのが安全です。法律や公的な文書、高度な専門分野など、意識的な把握や管轄を正確に示したい文脈に限定して使用すると効果的です。
「cognizance」の言い換え・類語・関連語
日常会話からビジネスまで広く使われる、最も一般的な「気づき・認識」を表す語。
学習や経験によって得られた、より広範囲な知識や情報を表す語。
物事の仕組みや背景に対する深い理解や把握を表す語。
事実や存在、価値などを正しく認めたり識別したりすること。
意識や自覚、あるいは周囲の状況に対する覚醒した状態を表す語。
感覚や直観などを通じた、物事に対する捉え方や認識を表す語。
状況や価値、重要性などを深く理解し、正しく評価すること。
対象についての知識や経験があり、よく知っている状態を表す語。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We need to raise environmental awareness among all employees.
日本語訳全従業員の間で環境問題への意識を高める必要があります。
He has extensive knowledge of the local market conditions.
日本語訳彼は地元の市場状況について豊富な知識を持っています。
The company gained global recognition for its innovative software.
日本語訳その企業はその革新的なソフトウェアで世界的な認知を獲得しました。
Familiarity with financial statements is required for this position.
日本語訳このポジションには財務諸表に関する知識が必要です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We appreciate your continued awareness of our security protocols.
日本語訳弊社のセキュリティ手順に対する皆様の継続的なご配慮に感謝いたします。
We kindly ask for your understanding in this matter.
日本語訳この件につきまして、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
We would like to express our recognition of your dedicated service.
日本語訳あなたの献身的な勤務に対して感謝の意を表したいと思います。
Please accept our sincere appreciation for your cooperation.
日本語訳ご協力に対しまして、心より感謝申し上げます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Keep your awareness high when walking in a new city.
日本語訳新しい街を歩くときは周囲への警戒心を高く持っておいてね。
Thanks for your understanding regarding the schedule change.
日本語訳スケジュール変更について分かってくれてありがとう。
My familiarity with the game helped me win easily.
日本語訳そのゲームに慣れていたおかげで簡単に勝てたよ。
She has good knowledge of the best local restaurants.
日本語訳彼女は地元の美味しいレストランについてよく知っているよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。