enthralledの言い換え・類語
発音：エンスロールド
「enthralled」とは
enthralledは、何かに強く魅了され、心を奪われて夢中になっている状態を表す形容詞です。単なる興味を超えて、相手や対象物から目が離せないほど集中し、完全に引き込まれている様子を強調します。物語やパフォーマンス、あるいは魅力的な人物に対して使われることが多く、その対象に心を支配されているような深い没入感を示唆する表現です。
使い分けのポイント
enthralledは、受動的に「心を奪われる」というニュアンスが強いため、対象が魅力的であるという前提が必要です。似た言葉のengrossedは「没頭する」という能動的な集中を指すことが多く、必ずしも対象が魅力的である必要はありません。また、spellboundやmesmerizedは、まるで魔法や催眠術にかかったかのように、意識が対象から離れられないという強い驚きや畏敬の念を含みます。文脈に応じて、単なる興味（fascinated）なのか、深い没頭（engrossed）なのか、あるいは抗いがたい魅力（captivated）なのかを使い分けると、より表現が豊かになります。
「enthralled」の言い換え・類語・関連語
注意や関心を完全に引きつけられている状態。
非常に興味をそそられ、魅了されている様子。
魔法にかかったように心を奪われ、動けない様子。
催眠術にかかったかのように、対象に釘付けになっている様子。
魔法のような魅力にかけられ、うっとりしている状態。
何かに深く没頭し、他のことが目に入らない状態。
釘付けになり、一瞬も目を離せないほど集中している様子。
対象に完全に吸収され、意識がそこに集中している状態。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The board members were captivated by the innovative presentation.
日本語訳役員たちはその革新的なプレゼンテーションに魅了されました。
He was so engrossed in the financial report that he missed the call.
日本語訳彼は財務報告書に深く没頭しており、電話に出られませんでした。
The team remained absorbed in the project throughout the weekend.
日本語訳チームは週末を通してプロジェクトに没頭し続けました。
The audience was riveted by the CEO's vision for the future.
日本語訳聴衆はCEOの将来のビジョンに釘付けになりました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I was truly captivated by your performance this evening.
日本語訳今夜のあなたの演奏には、心から魅了されました。
I have always been fascinated by your research on climate change.
日本語訳以前からあなたの気候変動に関する研究に大変興味を惹かれております。
She was deeply engrossed in the historical documents provided.
日本語訳彼女は提供された歴史的資料に深く読み入っていました。
The students were completely absorbed in the lecture.
日本語訳学生たちは講義に完全に集中していました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I was fascinated by the street performer's magic tricks.
日本語訳大道芸人の手品にすっかり魅了されてしまいました。
We sat spellbound as she told us the ghost story.
日本語訳彼女が怪談を話している間、私たちは息をのんで聞き入りました。
The kids were mesmerized by the colorful aquarium display.
日本語訳子供たちは色鮮やかな水族館の展示に夢中でした。
I was enchanted by the beautiful garden at the wedding.
日本語訳結婚式の会場にあった美しい庭園にすっかり魅了されました。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。