superviseの言い換え・類語
発音：スーパーバイズ
「supervise」とは
superviseは、人やプロジェクト、作業などを監督し、正しく進められているか管理・指導することを意味します。主にビジネスや教育、現場の現場指揮などの文脈で使われ、単なる監視というよりも、責任を持って導くニュアンスを含みます。
使い分けのポイント
superviseは、単に「見る」だけでなく、責任を持って指導・管理するニュアンスがあります。そのため、日常的な見守りにはwatchやlook afterを使い、ビジネスや専門的な現場での管理にはmanageやoverseeを選ぶと自然です。また、相手との関係性や状況（フォーマル度）に応じて適切な類語を選択することが重要となります。
「supervise」の言い換え・類語・関連語
組織やプロジェクト全般の管理や運営を行う。ビジネスで最も幅広く使われます。
全体を上から見渡して監督する。プロジェクトや業務の進行管理によく使われます。
方向性を示したり、指示を与えてリードしたりするという意味合いが強い表現です。
状況や進捗を継続的に観察し、記録やチェックを行うことに重点を置きます。
チームやプロジェクトを先頭に立って引っ張り、導いていくというニュアンスです。
指導や助言を与えながら、相手をサポートしつつ導く温かみのある表現です。
制度や規則、業務などを管理・運営・執行するというフォーマルな表現です。
複数の人や部署の動きを調整し、円滑に進めるための統括を行います。
組織や国などを統治する、または方針を決定して支配・管理するという重い意味合いです。
品質や安全などを注意深く検査・点検するという、監査的な監督を指します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
she will manage the upcoming marketing campaign.
日本語訳彼女は今度のマーケティングキャンペーンを管理します。
the director will oversee the construction of the new office.
日本語訳ディレクターは新しいオフィスの建設を監督します。
we need to coordinate our efforts to meet the deadline.
日本語訳締め切りに間に合わせるために、私たちは努力を調整する必要があります。
it is important to monitor the financial performance quarterly.
日本語訳四半期ごとに財務実績を監視することは重要です。
the hr department will administer the employee benefits program.
日本語訳人事部が従業員福利厚生プログラムを管理・運営します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
i would be honored to oversee this important project.
日本語訳この重要なプロジェクトを監督させていただけますと光栄です。
allow me to direct your attention to the new policy.
日本語訳新しい方針に皆様の注意を向けさせていただきます。
we would like to guide you through the transition process.
日本語訳移行プロセスをご案内できればと存じます。
we will kindly coordinate the schedule with your team.
日本語訳貴チームとスケジュールを喜んで調整させていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
can you lead the project while i am away?
日本語訳私がいない間、プロジェクトを引っ張ってもらえますか？
he tried to guide me through the tricky parts of the game.
日本語訳彼はゲームの難しい部分を私に手取り足取り教えてくれようとした。
can you watch the kids for a few minutes?
日本語訳数分間、子供たちを見ていてくれる？
please check my work before i submit it.
日本語訳提出する前に私の作業を確認して。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。