tiresomeの言い換え・類語
発音：タイアサム
「tiresome」とは
「tiresome」は、退屈でうんざりさせられる、あるいは骨が折れて面倒な状況や人物を指す形容詞です。精神的または肉体的にエネルギーを消耗させるような、忍耐を強いられる状態に対して使われます。単に退屈なだけでなく、それが続くことによる苛立ちや疲労感が含まれるのが特徴です。
使い分けのポイント
「tiresome」は、単に「退屈（boring）」なだけでなく、それが繰り返されたり、物理的な労力を伴ったりすることで「うんざりする」「骨が折れる」というニュアンスが強くなります。ビジネスシーンでは、単に退屈と言うと失礼に響く可能性があるため、「tedious（単調で時間がかかる）」や「demanding（要求が多く大変）」といった、状況を客観的に説明する言葉に置き換えるのが賢明です。また、人に対して使う場合は「irksome」や「annoying」の方が「イライラさせられる」という感情的な側面をより明確に伝えられます。
「tiresome」の言い換え・類語・関連語
長く退屈で、単調な作業や状況に対して使われる最も一般的な類語。
興味を引かず退屈であるという、より一般的で広範な表現。
変化がなく、単調さが続くことによる退屈さを強調する。
精神的・肉体的に疲れさせる、重苦しい退屈さを指す。
退屈というよりは、イライラさせられるような面倒さを指す。
刺激がなく、活気や面白みに欠ける状態を指す。
重荷となるような、精神的・物理的な負担が大きいことを指す。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The process of manual data entry is quite tedious.
日本語訳手作業でのデータ入力プロセスは非常に退屈で骨が折れます。
He found the repetitive nature of the task monotonous.
日本語訳彼はその仕事の反復的な性質を単調だと感じていました。
The new compliance regulations have become burdensome for our team.
日本語訳新しいコンプライアンス規制は、我々のチームにとって負担となっています。
Managing such a large project can be very demanding.
日本語訳これほど大規模なプロジェクトを管理するのは非常に骨が折れることです。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The long commute has become rather wearisome.
日本語訳長い通勤時間が、少々骨の折れるものとなってきました。
The administrative work is quite time-consuming.
日本語訳事務作業は非常に時間がかかり、根気のいるものです。
We are facing some challenging circumstances at the moment.
日本語訳現在、少々骨の折れる状況に直面しております。
The presentation was somewhat unengaging for the audience.
日本語訳そのプレゼンテーションは、聴衆にとって少々興味を引かないものでした。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
That movie was so boring I fell asleep.
日本語訳あの映画はあまりに退屈で、寝てしまいました。
It was a dull party with no music or conversation.
日本語訳音楽も会話もない、退屈なパーティーでした。
His constant complaining is getting really annoying.
日本語訳彼の絶え間ない不平不満には、本当にもううんざりです。
Waiting in line for three hours was a total drag.
日本語訳3時間も列に並ぶのは、本当にうんざりする時間でした。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。