validの言い換え・類語
発音：ヴァリッド
「valid」とは
「valid」は、論理的に正当であること、根拠がしっかりしていること、あるいは法的に有効であることを指す形容詞です。議論や主張が筋道立っている場合や、チケットやパスポートなどの書類が期限内で使用可能な状態にある場合など、客観的な妥当性や効力が認められる状況で幅広く用いられます。
使い分けのポイント
「valid」は、書類の有効期限から論理的な思考まで幅広く使えますが、文脈によって使い分けるのが重要です。例えば、法的な効力を指す場合は「binding」や「legitimate」が適しており、議論の正しさを指す場合は「sound」や「logical」がより自然です。また、日常会話で「valid point（もっともな意見）」と言う際は、相手の意見を尊重するニュアンスが含まれます。反対語の「invalid」は、単に間違っているだけでなく、無効であるという強い否定のニュアンスを持つため、ビジネスシーンでは特に注意して使用してください。
「valid」の言い換え・類語・関連語
法律や規則、あるいは道徳的に正当であるというニュアンス。
論理や判断がしっかりしており、欠陥がない状態。
筋道が通っており、理にかなっていること。
実際に効力を持っており、機能していること。
正当な理由があり、弁明や説明がつくこと。
権限を与えられており、公式に認められていること。
確かな証拠や根拠に基づいていること。
契約などが法的に拘束力を持っていること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The company has a legitimate reason for delaying the project.
日本語訳その会社にはプロジェクトを遅らせる正当な理由がある。
This contract is legally binding for both parties involved.
日本語訳この契約は関係する両当事者にとって法的に拘束力がある。
Only authorized personnel are allowed to enter the server room.
日本語訳許可された担当者のみがサーバー室への立ち入りを認められている。
Your concerns about the market trend are well-founded.
日本語訳市場動向に関するあなたの懸念は、十分な根拠に基づいています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We believe your request is entirely reasonable.
日本語訳私たちはあなたの要求が完全に妥当なものだと考えております。
Please ensure that your documentation is appropriate for the application.
日本語訳申請に必要な書類が適切であることを確認してください。
The extra cost is justifiable under these circumstances.
日本語訳この状況下では、追加費用は正当なものと言えます。
Is this format acceptable for your report?
日本語訳この形式はあなたの報告書にとって受け入れ可能なものですか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
That sounds like a sound plan to me.
日本語訳それは私にとって理にかなった計画に聞こえる。
It is the most logical choice given the situation.
日本語訳状況を考えると、それが最も論理的な選択だ。
I think your point is fair enough.
日本語訳君の言い分はもっともだと思うよ。
He gave me some solid advice on how to fix it.
日本語訳彼はそれを直すための確かなアドバイスをくれた。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。