wearyの言い換え・類語
発音:ウィアリー
「weary」とは
wearyは、肉体的または精神的な疲労が蓄積し、エネルギーが枯渇している状態を表します。単なる疲れだけでなく、長期間の努力や苦難によって生じる「うんざりした」「飽き飽きした」という心理的な倦怠感や忍耐の限界を示す際にも用いられる、やや文学的で情緒的な響きを持つ形容詞です。
使い分けのポイント
wearyは単なる肉体的な疲れだけでなく、精神的な「飽き」や「うんざり感」を含むのが特徴です。例えば、単に眠い場合はtiredを使いますが、長年の仕事や人間関係に嫌気が差しているような場合はwearyが適しています。また、wearyはやや文学的な響きがあるため、日常会話ではtiredやexhaustedが好まれます。ビジネスシーンでは、より客観的な表現であるfatiguedや、状況を説明するoverworkedを使うと、プロフェッショナルな印象を保ちつつ状態を正確に伝えることができます。
「weary」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で、肉体的な疲れを指す中立的な表現。
完全にエネルギーを使い果たし、動けないほどの強い疲労。
医学的または専門的な文脈で使われる、持続的な疲労感。
気力や体力が吸い取られたような、空っぽの状態。
経験しすぎて新鮮味を失い、飽き飽きしている状態。
退屈でうんざりさせるような性質を指す形容詞。
資源や力をすべて使い切ってしまった状態。
無気力で、だるく活気がない状態。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The staff members were visibly fatigued after the long project.
日本語訳長期間のプロジェクトを終え、スタッフたちは明らかに疲労困憊していた。
I felt completely drained after the intensive board meeting.
日本語訳集中的な取締役会議の後、私は完全に気力を使い果たした。
The team is currently overworked due to the seasonal demand.
日本語訳チームは現在、季節的な需要のために過重労働の状態にある。
We were exhausted by the time we reached the final agreement.
日本語訳最終合意に達したときには、私たちは疲れ切っていた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
You look a bit tired; perhaps you should take a break.
日本語訳少しお疲れのようですね。少し休憩されたほうがいいかもしれません。
Please let us know if you are feeling fatigued during the trip.
日本語訳旅行中に疲れを感じるようでしたら、お知らせください。
She seemed quite exhausted after the long journey.
日本語訳彼女は長い旅路のあと、かなり疲れ切っている様子でした。
I felt rather drained after the presentation today.
日本語訳今日のプレゼンテーションの後、かなり気力を消耗したように感じました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I am so tired that I just want to sleep all day.
日本語訳すごく疲れていて、一日中寝ていたい気分だ。
After the hike, I was totally wiped out.
日本語訳ハイキングの後、私は完全にヘトヘトになった。
I'm beat, so let's call it a night.
日本語訳もうクタクタだよ、今夜はここまでにしよう。
The kids were all pooped after playing at the park.
日本語訳公園で遊んだ後、子供たちはみんな疲れ果てていた。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。