adviseの言い換え・類語
発音：アドヴァイズ
「advise」とは
「advise」は、相手に対して専門的な知識や客観的な視点に基づき、どう行動すべきかという助言や勧告を与えることを意味する動詞です。単なる意見の表明ではなく、指導や正式なアドバイスのニュアンスを含みます。
使い分けのポイント
adviseは、専門的な知見や公式な立場から助言を与える際に使われるため、目上の人に対して使うと少し上から目的な印象を与えることがあります。そのため、ビジネスや丁寧な文脈ではrecommendやsuggest、あるいはproposeを使う方がより自然で角が立ちません。また、名詞形はadviceとなり、スペルと発音が変わる点にも注意が必要です。
「advise」の言い換え・類語・関連語
最善と思われる選択肢を推奨・推薦する。
強く押し付けず、アイデアや意見をやわらかく提案する。
専門的な相談にのり、改まった指導や忠告をする。
方向性を示しながら導くように教え諭す。
計画や意見を公式に提案する。
具体的な手順や指示を与える。
公式な情報を知らせる。
危険や不利益に対して警告する。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
we recommend upgrading the software to the latest version for better security.
日本語訳セキュリティ向上のため、ソフトウェアを最新バージョンにアップグレードすることをお勧めします。
the legal team will counsel management on the upcoming compliance regulations.
日本語訳法務チームが経営陣に対して、今後のコンプライアンス規制について助言を行う予定です。
please notify our department immediately if any technical issues arise.
日本語訳技術的な問題が発生した場合は、直ちに当部署までお知らせください。
human resources will instruct all new employees on company policies.
日本語訳人事部が全新入社員に会社の規定について指導します。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
may i suggest reviewing the contract details once more before signing?
日本語訳署名される前に、契約書の詳細をもう一度見直されることをご提案申し上げます。
we would highly recommend scheduling a consultation with our experts.
日本語訳当社の専門家とのご相談の予約を取られることを強くお勧めいたします。
allow me to propose an alternative solution to this issue.
日本語訳この問題に対する別の解決策をご提案させていただけますでしょうか。
we are here to gently guide you through the application process.
日本語訳私どもが申請手続きのお手伝いを優しくご案内いたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
i suggest trying the new Italian restaurant downtown.
日本語訳ダウンタウンにある新しいイタリアンレストランに行ってみることを提案するよ。
can you tell me what to do in this situation?
日本語訳この状況でどうすればいいか教えてくれる？
i warned you not to touch that hot stove.
日本語訳あの熱いストーブに触っちゃダメだって警告したよね。
let me give you a quick tip on how to save money.
日本語訳お金を節約する方法についてのちょっとしたコツを教えてあげるね。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。