envisageの言い換え・類語
発音：エンヴィジッジ
「envisage」とは
将来起こりうる事態や計画を心の中で具体的に思い描くこと、あるいは予測することを意味します。単なる空想ではなく、実現可能性を考慮した上で、将来の姿を明確にイメージする際に用いられる知的な響きを持つ表現です。特にビジネスの文脈では、プロジェクトの展望や将来の市場環境を想定する際によく使われます。
使い分けのポイント
envisageは、単なる空想ではなく「実現可能なものとして具体的に思い描く」という知的なニュアンスが含まれます。ビジネスシーンではenvisionとほぼ互換性がありますが、envisionの方がより「視覚的に明確に捉える」という感覚が強まります。カジュアルな会話ではimagineやpictureが好まれますが、envisageを使うと少し硬く、フォーマルな印象を与えます。また、予測という意味で使う場合は、根拠の有無によってforeseeやpredictと使い分けるのが適切です。文脈に応じて、単に思い浮かべるのか、論理的に予測するのかを意識して選択してください。
「envisage」の言い換え・類語・関連語
envisageとほぼ同義で、将来の姿を思い描く際に最も一般的に使われる。
将来起こることを予見する、予測するというニュアンスが強い。
将来の事態を予想して、それに対する準備をするという含みがある。
ある可能性をじっくりと検討したり、深く考えたりする様子。
新しいアイデアや計画を心の中で作り出す、想像するという意味。
頭の中で具体的な映像として視覚的に思い浮かべること。
データや根拠に基づいて、将来の結果を断定的に予測する。
より広義に、頭の中で何かを思い描く、想像するという一般的な表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We envision a significant growth in our market share by next year.
日本語訳来年までに市場シェアが大幅に拡大することを想定しています。
I do not foresee any major obstacles in this project.
日本語訳このプロジェクトにおいて大きな障害は予測していません。
The management anticipates a rise in demand for our new services.
日本語訳経営陣は新しいサービスに対する需要の増加を見込んでいます。
The company projects a steady increase in revenue for the next quarter.
日本語訳会社は次四半期の収益が着実に増加すると予測しています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We are currently contemplating the possibility of expanding our operations abroad.
日本語訳現在、海外への事業拡大の可能性を検討しております。
It is difficult to conceive of a world without advanced technology.
日本語訳高度な技術のない世界を想像することは困難です。
Please visualize the final outcome before you start the design process.
日本語訳デザインの工程を始める前に、最終的な成果物を具体的に思い描いてください。
We should consider the potential risks before making a final decision.
日本語訳最終決定を下す前に、潜在的なリスクを考慮すべきです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Can you imagine living in a house by the sea?
日本語訳海辺の家に住むことを想像できる？
I can't picture myself working in such a noisy office.
日本語訳そんな騒がしいオフィスで働いている自分を想像できないよ。
I never thought of him as a leader.
日本語訳彼がリーダーだなんて考えたこともなかった。
I can see us traveling around the world after we retire.
日本語訳引退したら世界中を旅している自分たちが目に浮かぶよ。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。