exhilarateの言い換え・類語
発音：イグジラレイト
「exhilarate」とは
exhilarateは、人を非常に興奮させたり、活力を与えて高揚させたりすることを意味します。単に楽しいだけでなく、精神的あるいは肉体的にエネルギーが満ち溢れ、ワクワクするような強い刺激や高揚感を伴う状況で使われることが多い動詞です。スポーツの勝利や冒険、素晴らしいニュースなど、心躍る体験に対して用いられます。
使い分けのポイント
exhilarateは「最高にワクワクさせる」「活力を与えて高揚させる」というポジティブで強いエネルギーを伴う言葉です。ビジネスシーンでは、組織やプロジェクトを活性化させるという意味でinvigorateやstimulateが好まれます。一方、日常会話ではthrillやexciteがより自然です。注意点として、exhilarateは非常に強い感情を指すため、日常的な些細な出来事に対して使うと大げさに聞こえる可能性があります。文脈に応じて、単なる興味付けならstimulate、感情の高ぶりならthrillやelateと使い分けるのが賢明です。
「exhilarate」の言い換え・類語・関連語
強い興奮や震えるような刺激を与えること。
活力を与え、元気や精力をみなぎらせること。
誇らしさや成功によって、気分を非常に高揚させること。
活動や興味を促し、刺激を与えること。
活気を与え、生き生きとさせること。
エネルギーを注入し、活動的にさせること。
感情を揺さぶり、興奮させる一般的な表現。
電気が走るような衝撃や強い興奮を与えること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The new strategic plan will invigorate our sales team.
日本語訳新しい戦略計画は、営業チームを活性化させるでしょう。
These tax incentives are designed to stimulate economic growth.
日本語訳これらの税制優遇措置は、経済成長を促進するように設計されています。
The CEO's vision helped to energize the entire organization.
日本語訳CEOのビジョンは、組織全体に活力を与える助けとなりました。
His passion for innovation continues to animate our research projects.
日本語訳革新に対する彼の情熱が、私たちの研究プロジェクトを活気づけ続けています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The fresh mountain air served to invigorate us after the long journey.
日本語訳新鮮な山の空気が、長い旅の後の私たちを元気づけてくれました。
The lecture was intended to stimulate intellectual curiosity among the students.
日本語訳その講義は、学生たちの知的好奇心を刺激することを目的としていました。
A sense of shared purpose helped to animate the committee's discussions.
日本語訳共通の目的意識が、委員会の議論を活発にする助けとなりました。
The positive feedback from the client served to elate the entire team.
日本語訳クライアントからの肯定的なフィードバックは、チーム全体を大いに喜ばせました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
The roller coaster ride really thrilled the kids.
日本語訳ジェットコースターは子供たちを本当にワクワクさせました。
The news of the trip really excited everyone.
日本語訳旅行の知らせにみんな大興奮でした。
Her performance electrified the crowd at the concert.
日本語訳彼女のパフォーマンスはコンサートの観客を熱狂させました。
The surprise party really elated her.
日本語訳サプライズパーティーは彼女をとても喜ばせました。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。