invigorate
発音：インヴィゴレイト
「invigorate」とは
invigorateは、人や物事に対して活力を与え、元気付けたり、活動を活発にさせたりすることを意味します。単に元気にするだけでなく、停滞していたものに新たなエネルギーを吹き込み、より力強い状態へと引き上げるというポジティブで能動的なニュアンスが含まれます。心身の健康やプロジェクトの活性化など、幅広い文脈で使われる言葉です。
使い分けのポイント
invigorateは「活力を与えて強くする」というポジティブな意味合いが強く、心身の健康や組織の活性化など、前向きな変化を強調したい場面で最適です。似た意味を持つenergizeはより日常的で「エネルギーを補給する」というニュアンスが強く、revitalizeは「一度衰えたものを再び活性化させる」という再生のニュアンスが強くなります。文脈に応じて、単に元気にしたいのか、衰退から回復させたいのか、あるいは刺激を与えて鼓舞したいのかによって使い分けるのがコツです。ビジネスシーンでは、組織や経済の活性化にはrevitalizeやstimulateが好まれる傾向があります。
「invigorate」の言い換え・類語・関連語
エネルギーを注入して活発にするという、最も一般的な類語。
衰えたものや停滞したものに再び生命力を吹き込むこと。
刺激を与えて活動を促すこと。
疲れた状態から気分をリフレッシュさせ、新しくすること。
若返らせる、あるいは元の活力を取り戻させること。
活気を与えて生き生きとさせること。
非常に高い興奮や喜びを与えて元気にすること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The new marketing strategy will help to revitalize our stagnant sales.
日本語訳新しいマーケティング戦略は、停滞している売上を再活性化させるのに役立つだろう。
We need to stimulate economic growth in the region through new investments.
日本語訳我々は新規投資を通じて、この地域の経済成長を刺激する必要がある。
The merger is expected to boost the company's overall productivity.
日本語訳合併により、会社の全体的な生産性が向上することが期待されている。
These initiatives are designed to strengthen our market position.
日本語訳これらの取り組みは、我々の市場での地位を強化するように設計されている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The spa treatment was intended to rejuvenate the guests.
日本語訳そのスパの施術は、お客様をリフレッシュさせることを目的としていた。
His speech served to inspire the team to reach their goals.
日本語訳彼のスピーチは、チームが目標を達成するように鼓舞する役割を果たした。
We would like to encourage all employees to participate in the workshop.
日本語訳全社員の皆様にワークショップへの参加を推奨いたします。
The fresh mountain air served to invigorate our spirits.
日本語訳新鮮な山の空気が、我々の精神を活気づけてくれた。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
A quick walk in the park always helps to energize me.
日本語訳公園を少し散歩すると、いつも元気がもらえる。
A cold shower really refreshed me after the long flight.
日本語訳長いフライトの後、冷たいシャワーを浴びてすっかりリフレッシュできた。
This coffee really helped to wake me up this morning.
日本語訳今朝はこのコーヒーのおかげで目が覚めたよ。
Some upbeat music will pep up the party.
日本語訳アップテンポな音楽をかければパーティーが盛り上がるはずだ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。