vivid
発音：ヴィヴィッド
「vivid」とは
vividは、色や光が鮮やかで生き生きとしている様子、あるいは記憶や描写が非常に鮮明でリアルであることを指す形容詞です。視覚的な強烈さだけでなく、人の心に強く残るような印象的な様子を表す際にも広く用いられます。ポジティブで力強いニュアンスを持ち、物事がはっきりと感じられる状態を強調する際に非常に効果的な表現です。
使い分けのポイント
vividは「鮮やかさ」や「明瞭さ」を強調するポジティブな語ですが、文脈によって使い分ける必要があります。色彩を指す場合はvibrantやbrightが自然ですが、記憶や説明が鮮明であることを伝えたい場合はlucidやclearが適しています。また、ネガティブな文脈で「生々しい」という意味で使う場合はgraphicが選ばれることが多いです。類語を選ぶ際は、対象が視覚的なものなのか、概念的なものなのかを意識すると、より正確で洗練された表現になります。単に「明るい」と言いたいだけならbrightを使い、そこに「活気」や「エネルギー」を加えたい場合はvibrantを選ぶのがコツです。
「vivid」の言い換え・類語・関連語
光が強く、輝いている様子を指す一般的な表現。
活気に満ち、エネルギーや色彩が躍動している様子。
考えや表現が非常に明快で、理解しやすいこと。
描写が非常に詳細で、視覚的に訴えかける力があること。
感情や色彩が極めて強く、深いレベルにあること。
光り輝くような鮮やかさや、際立った才能を指す。
印象的で、人目を引くような際立った特徴があること。
実物そっくりで、生きているかのように鮮明であること。
曖昧さがなく、はっきりと認識できる状態。
色彩が豊かで、多様な色が含まれていること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The marketing team created a vibrant presentation to attract new investors.
日本語訳マーケティングチームは、新規投資家を惹きつけるために活気あふれるプレゼンテーションを作成した。
The CEO provided a lucid explanation of the company's long-term strategy.
日本語訳CEOは会社の長期戦略について明快な説明を行った。
The report included a graphic description of the market trends observed this quarter.
日本語訳その報告書には、今四半期に観測された市場動向の具体的な描写が含まれていた。
There was a striking difference between the projected and actual revenue figures.
日本語訳予測された収益と実際の収益の数値には、際立った違いがあった。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The sunset over the ocean was absolutely brilliant this evening.
日本語訳今晩の海に沈む夕日は、本当に見事な輝きを放っていた。
He gave a clear account of the events that took place during the meeting.
日本語訳彼は会議中に起こった出来事について、明確な説明をしてくれた。
The garden is filled with vibrant flowers that brighten up the entire space.
日本語訳庭は空間全体を明るくするような鮮やかな花々で満たされている。
The architecture of the new library is quite striking and elegant.
日本語訳新しい図書館の建築は、非常に印象的で優雅である。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
She wore a bright yellow dress that really stood out at the party.
日本語訳彼女はパーティーでとても目立つ鮮やかな黄色のドレスを着ていた。
The street art in this neighborhood is so colorful and fun to look at.
日本語訳この近所のストリートアートはとてもカラフルで見ていて楽しい。
The portrait the artist drew of my dog is incredibly lifelike.
日本語訳アーティストが描いてくれた私の犬の肖像画は、信じられないほど生き生きとしている。
The movie had an intense scene that left me feeling breathless.
日本語訳その映画には、息をのむような強烈なシーンがあった。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。