apprehensive
発音：アプリーヘンシヴ
「apprehensive」とは
「apprehensive」は、将来起こるかもしれない悪い出来事や不快な状況に対して、不安や懸念を抱いている状態を表す形容詞です。単なる恐怖よりも、心配や疑念が入り混じった心理状態を指し、ビジネスの場ではリスクや懸念事項に対する慎重な姿勢を示す際によく用いられます。
使い分けのポイント
「apprehensive」は、単なる心配よりも「これから起こることへの予感」や「リスクに対する警戒」というニュアンスが強い言葉です。ビジネスシーンでは、単に不安だと伝えるよりも「concerned」や「cautious」を使う方が、プロフェッショナルで建設的な印象を与えます。一方、日常会話では「worried」や「nervous」の方が自然で、感情を率直に表現できます。文脈に応じて、単なる感情の吐露なのか、リスク管理上の懸念なのかを使い分けることが重要です。
「apprehensive」の言い換え・類語・関連語
結果が不確実なことに対する一般的な不安や心配。
ある事柄に対して関心を持ち、それが悪い方向へ向かうことを懸念する。
何かがおかしいと感じる、落ち着かない心理状態。
特定の対象について頭を悩ませている状態。
何かが起こるのではないかという恐れや警戒心。
緊張やプレッシャーからくる落ち着きのなさ。
成功するかどうか、あるいは真実かどうかを疑う気持ち。
不安や迷いから行動に移すのをためらうこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The board is concerned about the potential impact of the new regulations.
日本語訳取締役会は新しい規制が与える潜在的な影響について懸念している。
Investors are wary of the market volatility this quarter.
日本語訳投資家たちは今四半期の市場の変動に対して警戒している。
We should be cautious about expanding into an untested market.
日本語訳未開拓の市場への参入については慎重になるべきだ。
Management remains skeptical regarding the projected sales figures.
日本語訳経営陣は予測された売上数値に対して依然として懐疑的である。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I am concerned that we may not meet the deadline.
日本語訳期限に間に合わないのではないかと懸念しております。
I feel uncertain about the outcome of this project.
日本語訳このプロジェクトの結果について確信が持てず、不安を感じております。
I am hesitant to proceed without further clarification.
日本語訳さらなる説明がないまま進めることにはためらいを感じます。
We are mindful of the risks involved in this partnership.
日本語訳私たちはこの提携に伴うリスクを十分に認識（懸念）しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I'm a bit worried about the final exam tomorrow.
日本語訳明日の期末試験のことが少し心配だ。
I'm feeling nervous about my first date tonight.
日本語訳今夜の初デートのことで緊張している。
Something about this place makes me feel uneasy.
日本語訳この場所の何かがどうも落ち着かない気分にさせる。
I'm scared that I might have made a mistake.
日本語訳ミスをしてしまったのではないかと怖くなっている。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。