conduciveの言い換え・類語
発音：コンデューシブ
「conducive」とは
ある結果や状況を引き起こすのに役立つ、あるいは促進する環境や条件が整っていることを意味します。主にポジティブな結果に対して、それが起こりやすい状況であることを示す際に用いられるフォーマルな形容詞です。ビジネスや学術的な文脈で、環境や要因が成功を後押しするというニュアンスで頻繁に使用されます。
使い分けのポイント
conduciveは「〜を促進する」「〜に役立つ」という意味で、後ろにtoを伴うのが一般的です（例: conducive to success）。この語は非常にフォーマルな響きを持つため、日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえることがあります。ビジネスや論文など、客観的で論理的な状況説明が必要な場面で使うのが最適です。日常会話では、favorableやhelpful、あるいは単にgoodを使う方が自然です。また、conduciveは「良い結果」を導く際に使われることが多く、ネガティブな結果に対してはあまり使われません。
「conducive」の言い換え・類語・関連語
好都合な、有利な状況であることを示す最も一般的な類語。
利益をもたらす、有益であるという結果に焦点を当てた表現。
競争や成功において有利な立場にあることを強調する表現。
特定の目的を達成するのに役立つという、より平易な表現。
生産的で、望ましい結果を生み出す力があることを示す。
成功の兆しがある、縁起が良いといったやや硬い表現。
ある結果に寄与する、貢献するという因果関係を示す。
ある状況や人を支える、助長する性質があること。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The current market conditions are favorable for our expansion.
日本語訳現在の市場環境は、我々の事業拡大にとって好都合です。
This partnership will be advantageous for both companies.
日本語訳この提携は両社にとって有利なものとなるでしょう。
Implementing this software will be beneficial to our workflow.
日本語訳このソフトウェアの導入は、我々の業務フローにとって有益です。
We need to create a productive environment for the team.
日本語訳チームのために生産的な環境を作る必要があります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We hope the circumstances will be favorable for our meeting.
日本語訳会議にとって好都合な状況になることを願っております。
It would be beneficial if we could discuss this further.
日本語訳これについてさらに議論できれば有益かと存じます。
This approach appears to be advantageous for our long-term goals.
日本語訳このアプローチは我々の長期的な目標にとって有利であると思われます。
We aim to build a supportive atmosphere for all employees.
日本語訳全従業員にとって協力的な雰囲気作りを目指しております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Having a quiet room is really helpful for studying.
日本語訳静かな部屋があるのは勉強するのにとても役立つよ。
This weather is good for a long walk.
日本語訳この天気は長い散歩をするのにちょうどいいね。
The new office layout is great for collaboration.
日本語訳新しいオフィスのレイアウトは協力し合うのに最高だね。
The lighting here is perfect for taking photos.
日本語訳ここの照明は写真を撮るのに完璧だね。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。