convene
発音：コンビーン
「convene」とは
conveneは、会議や集会のために人々を公式に招集する、あるいは特定の目的のために一堂に会するという意味を持つ動詞です。主にビジネスや法的な文脈で、組織的なミーティングや委員会などを開催する際に用いられる、フォーマルで格調高い響きを持つ言葉です。単に集まるだけでなく、目的を持って計画的に集結させるというニュアンスが強く含まれます。
使い分けのポイント
conveneは非常にフォーマルな語彙であり、日常会話で使うと堅苦しい印象を与えます。ビジネスシーンでも、役員会議や公的な委員会など、厳格な手続きが必要な場面で選ぶのが適切です。日常的なミーティングであれば「call a meeting」や「get together」を使う方が自然です。また、conveneは「会議を開く」という開始のプロセスに焦点を当てているため、会議を「閉会する」という意味の「adjourn」が対義語としてよく対比されます。文脈に応じて、招集の強制力や目的の公的度合いを考慮して使い分けることが重要です。
「convene」の言い換え・類語・関連語
人や物が一箇所に集まること。conveneより一般的で幅広い。
最も一般的な集まるという表現。目的を問わず広く使える。
権威を持って呼び出すこと。強制的なニュアンスが強い。
会議などを招集する際に最も頻繁に使われる平易な表現。
conveneとほぼ同義だが、より儀式的で硬い響きがある。
集まって会合すること。conveneよりも日常的な動作。
共通の目的のために人々を奮い立たせて集めること。
軍隊などを点呼のために集めること。力を結集する際にも使う。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The board will assemble to discuss the quarterly results.
日本語訳取締役会が四半期決算について議論するために招集されます。
The chairman decided to convoke the committee for an emergency session.
日本語訳議長は緊急会議のために委員会を招集することを決定しました。
We need to call a meeting to finalize the project timeline.
日本語訳プロジェクトのスケジュールを確定させるために会議を招集する必要があります。
The department will organize a workshop for all staff members.
日本語訳部署として全スタッフ向けのワークショップを開催する予定です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We would like to invite you to join our discussion.
日本語訳ぜひ私たちの議論にご参加いただきたく存じます。
The director will request the presence of all department heads.
日本語訳部長が全課長の出席を要請する予定です。
We aim to bring together experts from various fields.
日本語訳私たちは様々な分野の専門家を一堂に会することを目指しています。
I will arrange a meeting at your earliest convenience.
日本語訳ご都合の良い時間に会議を調整させていただきます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Let's get together this weekend to plan the trip.
日本語訳週末に集まって旅行の計画を立てよう。
We should meet up at the cafe to talk about it.
日本語訳それについて話すためにカフェで集まろうよ。
Everyone will gather at my place for the party.
日本語訳パーティーのためにみんなが私の家に集まることになっている。
I'll round up the team for a quick chat.
日本語訳ちょっとした打ち合わせのためにチームのみんなを集めるよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。