demystifyの言い換え・類語
発音:ディーミスティファイ
「demystify」とは
「demystify」は、複雑で難解な事柄や誤解されている概念を、誰にでも分かりやすく説明し、謎を解き明かすことを意味します。単に情報を与えるだけでなく、専門的な内容を噛み砕いて透明性を高め、相手が本質を理解できるようにサポートするというポジティブなニュアンスが含まれます。
使い分けのポイント
demystifyは、専門家が素人に対して、あるいは複雑なシステムをユーザーに対して「分かりやすくする」という文脈で非常に好まれます。単に説明するだけでなく、これまで「魔法のように見えていたもの」や「難解で近寄りがたかったもの」を、誰にでもアクセス可能な状態にするというポジティブなニュアンスが強いため、マーケティングや教育、技術解説の場で多用されます。対して、単に情報を伝えるだけであればexplainを使い、よりフォーマルな場ではelucidateやclarifyを選ぶのが適切です。相手が混乱している状況を解消したい場合はclear upが自然です。
「demystify」の言い換え・類語・関連語
不明瞭な点を明らかにして、理解しやすくする一般的な表現。
複雑なものを単純化して、扱いやすく理解しやすくする。
詳細な説明を加えて、論理的に解明するフォーマルな表現。
事実や理由を説明する最も一般的で中立的な表現。
絡まった糸を解くように、複雑な謎や問題を解決する。
難しい内容を解釈し、意味を分かりやすく伝える。
光を当てるように、不明な点に光を当てて理解を助ける。
暗号を解読するように、専門用語や難解な情報を読み解く。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
Could you clarify the new tax regulations for our team?
日本語訳チームのために新しい税法について明確に説明していただけますか?
The consultant was hired to elucidate the complex market trends.
日本語訳そのコンサルタントは複雑な市場動向を解明するために雇われた。
We need to simplify the onboarding process for new employees.
日本語訳新入社員のためのオンボーディングプロセスを簡素化する必要があります。
The analyst helped us interpret the quarterly financial data.
日本語訳アナリストが四半期財務データの解釈を助けてくれた。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I would appreciate it if you could shed light on this matter.
日本語訳この件について光を当てて(解明して)いただけると幸いです。
The report aims to provide clarity regarding our future strategy.
日本語訳その報告書は、我々の将来の戦略に関する明確な指針を提供することを目的としています。
I would like to make clear the objectives of this project.
日本語訳このプロジェクトの目的を明確にしておきたいと思います。
Could you offer some insight into the current situation?
日本語訳現在の状況について何か見解(解明のヒント)をいただけますか?
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Can you explain how this gadget works in simple terms?
日本語訳このガジェットの仕組みを簡単に説明してくれる?
Let me break down the rules of the game for you.
日本語訳君のためにゲームのルールを噛み砕いて説明するよ。
I hope this clears up any confusion about the schedule.
日本語訳これでスケジュールに関する混乱が解消されるといいんだけど。
He had to spell out the plan so everyone understood.
日本語訳彼は全員が理解できるように、計画を一つ一つ丁寧に説明しなければならなかった。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。