receptive
発音：リセプティブ
「receptive」とは
「受容的な」「聞き入れる準備ができている」という意味で、新しいアイデアや意見、提案などを積極的に受け入れようとする姿勢や態度を表します。単に聞くだけでなく、相手の考えを理解しようとする前向きな精神状態を指すため、ビジネスや対人関係において非常にポジティブな評価として使われます。
使い分けのポイント
「receptive」は、相手の意見を「受け入れる準備ができている」という知的な余裕や寛容さを強調する言葉です。単に「聞く」だけでなく「理解しようとする」という能動的なニュアンスが含まれます。一方で、似た意味の「open-minded」はより「偏見がない」という性格的な側面に焦点が当たり、「amenable」は「提案に従う・協力する」という合意の側面が強くなります。文脈によって、単に「聞く姿勢がある」のか「提案に賛成する気がある」のかを使い分けるのが重要です。ビジネスシーンでは、相手の意見を尊重する姿勢を示す際に非常に有効な形容詞です。
「receptive」の言い換え・類語・関連語
偏見を持たず、新しい考え方や意見を柔軟に受け入れる様子。
提案や指示に対して素直に従う、あるいは協力的な姿勢。
反応が早く、相手の働きかけに対して敏感に動く様子。
話しかけやすく、相談や意見を言いやすい雰囲気があること。
状況に応じて考え方や計画を柔軟に変えられること。
何かをすることに対して前向きで、意欲がある状態。
相手の要望や都合に合わせて、親切に対応しようとする様子。
隠し事がなく、新しい情報や提案に対して門戸が開かれている状態。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The management team is open-minded about implementing new software solutions.
日本語訳経営陣は新しいソフトウェアソリューションの導入に対して前向きな姿勢です。
He is amenable to discussing the terms of the contract further.
日本語訳彼は契約条件についてさらに議論することに同意しています。
Our team is highly responsive to client feedback regarding service improvements.
日本語訳私たちのチームは、サービス改善に関するクライアントからのフィードバックに迅速に対応します。
The hotel staff was very accommodating when we requested a late check-out.
日本語訳レイトチェックアウトを依頼した際、ホテルのスタッフは非常に柔軟に対応してくれました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We would appreciate it if you could remain open-minded during our presentation.
日本語訳プレゼンテーションの間、柔軟な姿勢で聞いていただけますと幸いです。
Would you be amenable to a brief meeting later this afternoon?
日本語訳今日の午後遅くに短い打ち合わせをするのはいかがでしょうか。
We strive to be responsive to the needs of our community members.
日本語訳私たちはコミュニティメンバーのニーズに対して真摯に応えるよう努めております。
Thank you for being so accommodating with our scheduling constraints.
日本語訳スケジュールの制約に対して柔軟にご対応いただきありがとうございます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Are you open to trying a new restaurant for dinner tonight?
日本語訳今夜の夕食、新しいレストランを試してみるのはどう？
She is willing to listen to your side of the story.
日本語訳彼女は君の言い分を聞く準備ができているよ。
I'm pretty flexible about the meeting time if you're busy.
日本語訳もし忙しいなら、会議の時間はかなり柔軟に合わせられるよ。
Don't worry, the professor is very approachable if you have questions.
日本語訳心配しないで、その教授は質問があればとても話しやすい人だよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。