underscore
発音：アンダースコア
「underscore」とは
「underscore」は、ある事柄の重要性や深刻さを強調する、あるいは下線を引いて目立たせるという意味を持つ動詞です。ビジネスの文脈では、議論のポイントやリスクを明確に際立たせる際によく用いられます。物理的に線を引く行為から派生し、比喩的に「強調する」「裏付ける」といったニュアンスで広く使われる表現です。文脈に応じて、単なる強調から、事実の重みを再確認させるような強い意味合いまで幅広くカバーします。
使い分けのポイント
「underscore」は、単に「強調する」だけでなく、その事柄が「重要であるという事実を裏付ける」というニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは、特にリスクや優先事項を指摘する際に好まれます。類語の「emphasize」は最も広く使えますが、「highlight」は「目立たせる」という視覚的・分析的な側面が強く、「stress」は「力を込めて主張する」という能動的な姿勢が強いです。文脈に応じて、単なる強調なのか、事実の重みを再認識させたいのかによって使い分けると、より洗練された表現になります。また、カジュアルな場では「point out」や「show」を使う方が自然に聞こえることも多いです。
「underscore」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で、重要性を強調する際に使われる。
目立たせる、光を当てるという視覚的なニュアンス。
精神的、または論理的に力を込めて主張する。
物理的に線を引くことと、比喩的な強調の両方で使われる。
特徴や良さを際立たせる、目立たせる。
補強する、支持を固めることで重要性を高める。
背景から前に出し、注目を集める。
スポットライトを当てるように、特定の点に注意を向ける。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The report serves to emphasize the need for immediate action.
日本語訳その報告書は、早急な対応の必要性を強調する役割を果たしている。
This data helps highlight the potential risks involved in the project.
日本語訳このデータは、プロジェクトに伴う潜在的なリスクを浮き彫りにするのに役立つ。
The CEO wanted to stress the importance of maintaining high quality standards.
日本語訳CEOは、高い品質基準を維持することの重要性を強調したかった。
These findings reinforce our belief that the market is shifting.
日本語訳これらの調査結果は、市場が変化しているという我々の確信を裏付けている。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
The new design serves to accentuate the elegance of the product.
日本語訳新しいデザインは、その製品の優雅さを際立たせる役割を果たしています。
I would like to draw attention to the recent changes in our policy.
日本語訳我々のポリシーにおける最近の変更点に注目していただきたいと思います。
May I call attention to the following points in the proposal?
日本語訳提案書の中の以下の点に注目していただけますでしょうか。
We wish to underscore our commitment to sustainable development.
日本語訳私たちは持続可能な開発へのコミットメントを強調したいと考えております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I want to underline how much I appreciate your help.
日本語訳君の助けにどれだけ感謝しているか、強調しておきたいんだ。
I should point out that we are running out of time.
日本語訳時間がなくなってきていることを指摘しておかなきゃ。
The latest numbers show just how popular the new app is.
日本語訳最新の数字を見れば、新しいアプリがいかに人気かよくわかるよ。
Let me make clear that this was not my intention.
日本語訳これが私の意図ではなかったことをはっきりさせておくよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。