undertakeの言い換え・類語
発音：アンダテイク
「undertake」とは
「undertake」は、ある仕事や責任、プロジェクトなどを引き受ける、あるいは着手するという意味を持つ動詞です。単に作業を始めるだけでなく、その結果に対する責任を伴うような、重みのあるタスクや困難な課題に対して使われることが多いのが特徴です。ビジネスの文脈では、契約や業務の遂行、調査の実施など、公式かつ真剣な取り組みを表現する際に非常に適した表現です。
使い分けのポイント
「undertake」は、単なる開始（start）とは異なり、その後に続く責任や継続的な努力を内包する言葉です。ビジネスシーンでは、契約や大規模なプロジェクトなど、慎重な計画を伴う事柄によく使われます。日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえるため、カジュアルな場面では「take on」や「start」を使うのが自然です。また、責任を伴う場合は「assume」や「handle」を使い分けることで、より文脈に即した正確なニュアンスを伝えることができます。相手との関係性や状況の深刻度に応じて、これらの類語を適切に選択してください。
「undertake」の言い換え・類語・関連語
困難な問題や課題に積極的に取り組む姿勢を強調する。
責任や役割を自分から引き受けるというニュアンスが強い。
新しいプロジェクトや旅など、大きな物事を開始する際に使う。
物事を公式に開始する、あるいは導入するという意味で使われる。
フォーマルな場で、物事が始まることを示す硬い表現。
特定の業務や問題を処理する、管理するという実務的な意味。
提示された任務や責任を承諾するという受動的な側面がある。
ある活動や仕事に深く関与し、従事するという意味。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We will assume full responsibility for the project's outcome.
日本語訳プロジェクトの結果については、私たちが全責任を負います。
Our team is ready to tackle the complex market challenges.
日本語訳私たちのチームは、複雑な市場の課題に取り組む準備ができています。
The committee decided to initiate a new research program.
日本語訳委員会は新しい研究プログラムを開始することを決定しました。
Construction work will commence early next month.
日本語訳建設工事は来月初旬に開始される予定です。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I would be honored to accept this assignment.
日本語訳この任務をお引き受けできれば光栄です。
We intend to carry out the survey as planned.
日本語訳計画通りに調査を実施する所存です。
We should proceed with the next phase of the strategy.
日本語訳戦略の次の段階に進めるべきだと考えます。
Could you manage the coordination for the upcoming event?
日本語訳今度のイベントの調整を管理していただけますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I'm not sure if I can take on any more extra work right now.
日本語訳これ以上余分な仕事を引き受けられるかどうかわかりません。
Let's start the painting project this weekend.
日本語訳今週末に塗装のプロジェクトを始めよう。
It's time to get into the details of the plan.
日本語訳計画の詳細に取り掛かる時間だよ。
I'll try to fix the broken shelf myself.
日本語訳壊れた棚を自分で直してみるよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。