verboseの言い換え・類語
発音：ヴァーボウス
「verbose」とは
verboseは、必要以上に多くの言葉を使って表現することを指す形容詞です。単に話が長いだけでなく、冗長で回りくどいという否定的なニュアンスが含まれることが多く、文章やスピーチが簡潔さに欠ける状態を批判的に評価する際に用いられます。学術的やフォーマルな文脈で、情報の密度に対して言葉が多すぎる状況を指摘するのに適した語彙です。
使い分けのポイント
verboseは「言葉が多すぎる」という客観的な事実だけでなく、それが「不快である」「効率が悪い」という否定的な評価を含むことが多い語です。ビジネスシーンで相手の文章を指摘する際は、単にverboseと言うと攻撃的に響く可能性があるため、wordyやconcise（簡潔な）という言葉を使って「もっと短くできる」という建設的な提案に変換するのが賢明です。一方、prolixは非常に硬い語であり、学術的な批評や法的な文脈以外ではあまり使われません。日常会話では、話が長い人に対してはlong-windedやramblingを使う方が自然で、相手の話し方の特徴をより的確に表現できます。
「verbose」の言い換え・類語・関連語
言葉数が多すぎて簡潔さに欠けるという、最も一般的で直接的な類語です。
話や文章が長すぎて退屈であるという、話し手の態度に対する批判的な響きがあります。
非常に硬い表現で、過剰な言葉によって読み手や聞き手を疲れさせるような冗長さを指します。
話の筋道がまとまっておらず、あちこちに脱線しながら長々と続く様子を表します。
おしゃべりであるという性格的な特徴を強調し、話すこと自体を好む様子を指します。
特に取るに足らないことについて、絶え間なく話し続ける様子を指す否定的な言葉です。
文章や議論が焦点の定まらない、拡散的でまとまりのない状態を指します。
遠回しな言い方をして、核心に触れるのを避けるような冗長さを指します。
流暢に、かつ絶え間なく言葉が溢れ出てくるような様子を指します。
同じ内容を何度も繰り返すことで、結果的に文章が長くなっている状態を指します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The report is a bit wordy and needs to be condensed for the executive summary.
日本語訳その報告書は少し冗長なので、要約用に短くまとめる必要があります。
The legal contract was criticized for its unnecessarily prolix language.
日本語訳その法的契約書は、不必要に回りくどい表現であるとして批判されました。
His presentation was too diffuse to convey the core message effectively.
日本語訳彼のプレゼンテーションは焦点が定まりすぎておらず、核心を効果的に伝えることができませんでした。
Avoid using circumlocutory phrases when explaining the project requirements to the team.
日本語訳チームにプロジェクトの要件を説明する際は、遠回しな表現を使うのは避けてください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
Could you please make this section less wordy to improve readability?
日本語訳読みやすくするために、このセクションをもう少し簡潔にしていただけますか？
The speaker tended to be a bit long-winded during the seminar.
日本語訳その講演者は、セミナー中少し話が長くなる傾向がありました。
She is a voluble speaker who can talk about any topic with ease.
日本語訳彼女はどんな話題でもよどみなく話すことができる、流暢な話し手です。
The initial draft was somewhat diffuse, so we decided to restructure it.
日本語訳初稿はやや散漫な内容でしたので、再構成することにしました。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
He gave a long-winded explanation that made everyone lose interest.
日本語訳彼は長々と説明したため、みんな興味を失ってしまいました。
I had to listen to his rambling story for over an hour.
日本語訳彼のとりとめのない話を1時間以上も聞かされる羽目になりました。
My neighbor is so garrulous that I can never get away from our front-door chats.
日本語訳隣人はとてもおしゃべりなので、玄関先での立ち話からなかなか解放されません。
The movie was repetitive and felt like it would never end.
日本語訳その映画は同じことの繰り返しで、いつ終わるのか分からないほどでした。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。