brief
発音：ブリーフ
「brief」とは
「brief」は時間や長さが短いこと、あるいは簡潔で要点を押さえている様子を表す形容詞です。物理的な短さだけでなく、情報や説明が冗長でなく、必要な情報だけが凝縮されているというポジティブなニュアンスで使われることが多く、ビジネスシーンでは効率的で無駄のないコミュニケーションを指す際によく用いられます。
使い分けのポイント
「brief」は「短さ」を指しますが、文脈によって評価が分かれます。ビジネスでは「concise（簡潔で要点が明確）」や「succinct（無駄がない）」のように、ポジティブな意味で言い換えるのが好まれます。一方、相手の態度が「brief」である場合、それは「terse」や「curt」のように「不機嫌で冷たい」というネガティブなニュアンスを含むことがあります。相手に何かを依頼する際は「brief」を使うと「短時間で済む」という配慮になりますが、内容を説明してもらう際には「concise」を使う方が「要点を押さえてほしい」という意図が明確に伝わります。
「brief」の言い換え・類語・関連語
時間や長さが短いことを表す最も一般的な語。
無駄がなく、要点が的確にまとめられていること。
簡潔で、かつ表現が鋭く明快であること。
簡潔すぎて、時にぶっきらぼうで冷たい印象を与える。
極めて短く、不愛想で失礼なほど短い様子。
非常に短い時間で、すぐに過ぎ去ってしまうこと。
儚く、一時的で長続きしないこと。
小さくまとめられていて、密度が高いこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
Please provide a concise summary of the project status.
日本語訳プロジェクトの状況について、簡潔な要約を提出してください。
His presentation was succinct and highly informative.
日本語訳彼のプレゼンテーションは簡潔で、非常に有益な内容でした。
We need a compact report for the executive meeting.
日本語訳役員会議用に、要点を絞ったコンパクトなレポートが必要です。
Could you give me a short update on the progress?
日本語訳進捗について、手短にアップデートをいただけますか？
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I would appreciate a concise explanation of the new policy.
日本語訳新しい方針について、簡潔にご説明いただけますと幸いです。
May I have a brief moment of your time?
日本語訳少しだけお時間をいただけますでしょうか？
The report offers a succinct overview of the market trends.
日本語訳そのレポートは市場動向を簡潔に概観しています。
Please keep your comments short to respect everyone's time.
日本語訳皆様の時間を尊重するため、コメントは短めにお願いいたします。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
It was a short trip, but we had a great time.
日本語訳短い旅行だったけど、とても楽しかったよ。
Let's have a quick chat before you leave.
日本語訳出かける前に少しだけ話そうよ。
That was a fast turnaround for such a big task.
日本語訳そんな大きな仕事にしては、あっという間の完了だったね。
I only had a brief look at the message.
日本語訳メッセージをちらっと見ただけだよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。