vitalの言い換え・類語
発音:ヴァイタル
「vital」とは
「生命維持に不可欠な」「極めて重要な」という意味を持つ形容詞です。単に重要であるというだけでなく、それが欠けると機能不全に陥ったり、存続が不可能になったりするほど、根本的かつ決定的な役割を果たす対象に対して用いられます。ビジネスから日常会話まで幅広く使われる強力な語彙です。
使い分けのポイント
vitalは「生命(vita)」に由来し、生物学的な生存に関わる重要性から、比喩的に「なくてはならないもの」へと意味が広がりました。似た語のcrucialは「決定的な局面」というニュアンスが強く、essentialは「本質的に備わっているべきもの」というニュアンスが強くなります。文脈に応じて、単に重要というだけでなく「何が欠けると困るのか」という視点で使い分けると、より正確に意図が伝わります。ビジネスではimperativeやcriticalを使うと、より緊急性や義務感を強調できます。
「vital」の言い換え・類語・関連語
本質的に欠かせない、なくてはならないというニュアンス。
決定的な、成否を分けるような極めて重要な局面で使われる。
危機的な状況や、システム維持に不可欠な重大さを強調する。
それなしでは目的を達成できない、代わりがきかない様子。
命令的、あるいは義務として絶対にやらなければならない重要性。
物事の回転軸となるような、中心的な重要性を持つ。
基礎的で、物事の根幹を成す重要性。
成功の鍵となるような、中心的な役割を果たす。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
It is crucial that we meet the deadline for this project.
日本語訳このプロジェクトの締め切りを守ることは極めて重要です。
Reliable data is critical for our strategic planning.
日本語訳信頼できるデータは、我々の戦略立案において不可欠です。
It is imperative to address these security concerns immediately.
日本語訳これらのセキュリティ上の懸念に直ちに対処することが不可欠です。
The new partnership will play a pivotal role in our expansion.
日本語訳新しいパートナーシップは、我々の事業拡大において中心的な役割を果たすでしょう。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
Your feedback is essential for us to improve our services.
日本語訳サービス向上のため、お客様のご意見が不可欠でございます。
Your cooperation is crucial to the success of this initiative.
日本語訳この取り組みを成功させるには、皆様のご協力が不可欠です。
Your expertise has been indispensable to our team's success.
日本語訳チームの成功において、あなたの専門知識は欠かせないものでした。
Respect is fundamental to maintaining a professional environment.
日本語訳敬意を払うことは、プロフェッショナルな環境を維持する上で根本的なことです。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Good sleep is essential for staying healthy.
日本語訳健康を維持するには良質な睡眠が不可欠だ。
Communication is key to a happy relationship.
日本語訳コミュニケーションは幸せな関係を築くための鍵だ。
This app is a must-have for any traveler.
日本語訳このアプリは旅行者にとって必須のものだ。
I really needed that break to recharge.
日本語訳リフレッシュするために、あの休憩は本当に必要だった。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。