feedbackの言い換え・類語
発音：フィードバック
「feedback」とは
ある行動や成果物に対して、改善や成長を促すために与えられる意見、評価、または反応のことです。ビジネスの現場では、業務の質を高めるための建設的な助言として頻繁に使用されます。単なる批判ではなく、将来的なパフォーマンス向上を目的とした情報共有というニュアンスが強く、ポジティブ・ネガティブ両面の評価を含みます。
使い分けのポイント
feedbackはビジネスで多用されますが、文脈によって相手に与える印象が異なります。単に「意見」を求める場合はinputやthoughtsが自然ですが、より専門的で改善を求める場合はcritiqueやassessmentが適しています。また、feedbackは不可算名詞として扱われるため、複数形にしたりa feedbackとすることは避けるのが無難です。もし数えたい場合はa piece of feedbackという表現を用います。相手の立場や関係性に応じて、単なる感想なのか、正式な評価なのかを意識して使い分けることが重要です。
「feedback」の言い換え・類語・関連語
意見や提案を求める際に使われる、より中立的な表現。
詳細な分析に基づいた、専門的で批評的な評価。
基準に基づいた公式な査定や評価。
特定の事柄に対する解説や一連の意見。
価値や性質を判断するための客観的な見積もりや診断。
特定の刺激に対する即時的で感情的な反応。
全体を見直して行う、体系的な検討や再評価。
相手の利益を考えて提供される助言やアドバイス。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
I would appreciate your input on the project proposal.
日本語訳プロジェクトの提案書について、あなたのご意見をいただけますと幸いです。
The annual performance evaluation is scheduled for next week.
日本語訳年次の業績評価が来週予定されています。
We need a thorough assessment of the current market trends.
日本語訳現在の市場動向に関する徹底的な評価が必要です。
Please submit your review of the draft by Friday.
日本語訳金曜日までに草案への検討結果を提出してください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
Could you share your perspective on this matter?
日本語訳この件について、あなたのお考えを伺えますでしょうか。
Your insight would be very valuable for our strategy.
日本語訳私たちの戦略において、あなたの見識は非常に貴重なものとなります。
Do you have any recommendations for improvement?
日本語訳改善のための推奨事項は何かございますでしょうか。
I would value your observations regarding the meeting.
日本語訳会議に関するあなたの所見を伺いたく存じます。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
What are your thoughts on the new design?
日本語訳新しいデザインについてどう思う？
What's your take on the movie we just watched?
日本語訳今見た映画について、君はどう思った？
I'd like to get your honest opinion about this shirt.
日本語訳このシャツについて、正直な意見を聞かせてほしいな。
I'm curious about your reaction to the news.
日本語訳そのニュースを聞いてどう思ったか気になるよ。
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。