fortify
発音：フォーティファイ
「fortify」とは
fortifyは、物理的な防御を固めることや、精神的な強さを高めること、あるいは栄養素を添加して強化することを意味します。単に強くするだけでなく、外部からの攻撃や困難に耐えうる状態にするというニュアンスが強く、城壁の補強や健康食品の栄養強化など、幅広い文脈で用いられる言葉です。
使い分けのポイント
fortifyは、単に強くするだけでなく「守りを固める」「外からの力で補強する」というニュアンスが強い単語です。城壁を築くような物理的な防御から、栄養素を加えて健康を増進させる、あるいは精神的な決意を固めるまで幅広く使えます。ビジネスシーンでは、組織の基盤やセキュリティを強化する際によく選ばれます。カジュアルな場面ではbeef upやtoughen upといった句動詞が好まれる傾向がありますが、fortify自体もフォーマルすぎず、文脈を選ばずに使える便利な言葉です。対象が何に対して強くなるのかを明確にすると、より説得力のある表現になります。
「fortify」の言い換え・類語・関連語
最も一般的で、物理的・抽象的な強さを全般的に指す。
構造物や組織を補強して、より強固にする際に使われる。
自信や支持、議論などを支えて強化する際に用いられる。
支えとなるものによって、構造や主張を補強する。
複数の要素をまとめて、より強固な基盤を作る。
活力やエネルギーを与えて、より活発に強くする。
防御を固める、あるいは精神的な武装をするという比喩。
量や質を付け加えて、全体を強化する。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We need to reinforce our security protocols to prevent data breaches.
日本語訳データ侵害を防ぐために、セキュリティプロトコルを強化する必要があります。
The company aims to strengthen its market position through strategic acquisitions.
日本語訳その企業は戦略的買収を通じて、市場での地位を強化することを目指しています。
New investment will bolster our research and development capabilities.
日本語訳新たな投資が、我々の研究開発能力を強化するでしょう。
The merger will consolidate our presence in the international market.
日本語訳合併により、国際市場における我々の存在感が強固なものになるでしょう。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
These measures will enhance the overall quality of our service.
日本語訳これらの措置は、我々のサービスの全体的な質を向上させるでしょう。
We are looking for ways to support the stability of the local economy.
日本語訳私たちは地域経済の安定を支える方法を模索しています。
The team decided to augment the existing plan with additional resources.
日本語訳チームは既存の計画にリソースを追加して強化することを決定しました。
It is important to fortify our resolve during these challenging times.
日本語訳このような困難な時期には、決意を固く持つことが重要です。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I need to beef up my resume before applying for that job.
日本語訳その仕事に応募する前に、履歴書の内容を充実させる必要があるんだ。
You need to toughen up if you want to survive in this industry.
日本語訳この業界で生き残りたいなら、もっと精神的に強くならないとね。
Listening to music helps to pump up my energy before a workout.
日本語訳音楽を聴くと、トレーニング前にやる気が高まるんだ。
We should shore up the fence before the storm hits.
日本語訳嵐が来る前に、フェンスを補強しておいたほうがいいよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。