言い換え・類語

grappleの言い換え・類語

発音:グラップル

「grapple」とは

grappleは、困難な問題や課題に対して、物理的あるいは精神的に格闘したり、懸命に取り組んだりすることを指す言葉です。単に解決しようとするだけでなく、苦労や葛藤を伴うプロセスを強調する際に用いられます。また、物理的に取っ組み合うという本来の意味から派生し、複雑な状況をなんとかコントロールしようと奮闘するニュアンスを含みます。

使い分けのポイント

grappleは、単なる作業ではなく「困難や複雑さに対する苦闘」というニュアンスが強いため、日常的な軽いタスクにはあまり適しません。例えば、単に書類を整理する場合にはuseやsort outを使い、grappleは「解決の糸口が見えない複雑な問題」に対して使うのが適切です。また、grappleは通常「grapple with」という形で使われることが多く、対象となる問題が何であるかを明示します。ビジネスシーンでは、より前向きで解決志向の強いtackleやaddressに置き換えることで、よりプロフェッショナルな印象を与えることができます。

「grapple」の言い換え・類語・関連語

物理的または精神的に激しく格闘する様子を強調する。

問題や課題に対して、意欲的に取り組む姿勢を示す。

困難な状況下で、苦労しながらも懸命に努力する。

障害や反対勢力と戦う、あるいは競い合う。

困難な事態に直面し、それに向き合う。

困難な状況をうまく処理し、対処する。

対象語句とほぼ同義で、問題に深く関わり取り組む。

課題や活動に積極的に関与する。

ビジネス向けの言い換えと例文

仕事・メールなどで使いやすい表現です。


We need to tackle the budget deficit immediately.

日本語訳私たちは予算の赤字問題に直面し、早急に取り組む必要がある。

The management is addressing the concerns raised by the employees.

日本語訳経営陣は従業員から提起された懸念事項に対処している。

Our team is working hard to resolve the technical issues.

日本語訳私たちのチームは技術的な問題を解決するために懸命に取り組んでいる。

It is difficult to manage such a complex project under pressure.

日本語訳プレッシャーの中でこれほど複雑なプロジェクトを管理するのは困難だ。

丁寧な言い換えと例文

相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。


We are currently examining the potential risks of this strategy.

日本語訳現在、この戦略の潜在的なリスクを慎重に検討しております。

The committee is considering various solutions to the problem.

日本語訳委員会はその問題に対する様々な解決策を検討しています。

Please handle this matter with the utmost care.

日本語訳この件につきましては、細心の注意を払って対応してください。

We are navigating through a challenging period for the company.

日本語訳私たちは会社にとって困難な時期を乗り越えようとしています。

カジュアルな言い換えと例文

日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。


I've been wrestling with this math problem for hours.

日本語訳何時間もこの数学の問題と格闘しているんだ。

I don't want to deal with his bad attitude today.

日本語訳今日は彼の態度の悪さと付き合いたくないな。

I'm trying to figure out how to fix this broken shelf.

日本語訳この壊れた棚をどう直せばいいか考えているところだ。

Can you help me sort out these messy files?

日本語訳この散らかったファイルを整理するのを手伝ってくれる?

反対語・対義語

ignore
neglect
avoid
surrender
yield

ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。

新着言い換え

paucity paucityとは、ある物事が極めて不足している状態や、量が著しく少な… sporadic 「散発的な」「時折起こる」という意味を持つ形容詞です。規則性が… scrrutiny 「scrutiny」は、詳細な調査、精査、またはじろじろと見つめること… gloom gloomは、光が不足している状態や、精神的な沈滞、悲観的な気分を指… inadvertent 「不注意な」「うっかりした」「意図しない」という意味を持つ形容… encompass encompassは、ある範囲や領域を物理的または抽象的に「取り囲む」「… redundant 「余分な」「不必要な」「重複した」という意味を持つ形容詞です。… adversary adversaryは、単なる競争相手よりも強い敵対心や対立関係を持つ相手… fluctuation 「fluctuation」は、数値や状態などが一定ではなく、上下に変動した… uplifting 「uplifting」は、人の気分を高揚させたり、精神的に元気づけたりす…
もっと見る

よく検索される言い換え

super 「super」は、非常に優れている、素晴らしい、または程度の甚だしさ… next 「次の」「隣の」「今度の」といった意味で、時間的な順序や物理的… meticulous 細部にまで極めて注意を払い、非常に丁寧で正確であることを表す形… unwavering 「揺るぎない」「断固とした」という意味を持つ形容詞です。信念や… unwind unwindは、緊張やストレスから解放されてリラックスする、あるいは… pleasant 「心地よい」「楽しい」「好ましい」といったポジティブな感覚を表… acknowledge acknowledgeは、ある事実や存在を「認める」「受け入れる」という意… good 「良い」「優れた」「適切な」など、非常に幅広い文脈でポジティブ… clarify 「clarify」は、不明瞭な事柄や複雑な情報を、より明確で理解しやす… blatant 「blatant」は、悪事や不快なことが隠そうともせず、あからさまで露…
もっと見る