negativeの言い換え・類語
発音:ネガティブ
「negative」とは
「否定的な」「悲観的な」「好ましくない」といった意味を持つ形容詞です。物事の悪い側面や、反対の立場、あるいは批判的な態度を示す際に幅広く使われます。文脈によって、単なる反対意見から、悲観的な思考、あるいは有害な影響まで、ネガティブな性質を持つあらゆる事象を表現する際に用いられる非常に汎用性の高い語彙です。
使い分けのポイント
negativeは非常に広範囲で使われるため、文脈に応じてより具体的な語を選ぶと表現が洗練されます。例えば、単に「悪い」と言いたい場合はbadやunfavorableを、ビジネスの文脈で「批判的」なニュアンスを伝えたい場合はcriticalやconstructive(対義語的文脈)を使い分けるのが効果的です。また、感情面で「悲観的」であることを指すならpessimisticが適しています。多用すると文章全体が暗い印象になりがちなので、特にビジネスや公的な場では、具体的な問題点を指摘する言葉や、建設的な代替案を示す言葉に置き換えることで、より説得力のあるコミュニケーションが可能になります。
「negative」の言い換え・類語・関連語
物事に対して悲観的で、悪い結果を予想する傾向があること。
好ましくない影響や結果をもたらす、敵対的な状況。
批判的で、欠点や誤りを指摘する姿勢。
人や物事を冷笑的、あるいは不信感を持って見ること。
何かにとって有害で、損害を与えるような性質。
状況や条件が良くない、あるいは賛成を得られないこと。
希望がなく、暗く沈んだ気分や状況。
敵意に満ちた、あるいは反対の立場を強く示すこと。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The company reported adverse financial results for the last quarter.
日本語訳その会社は、前四半期の業績が芳しくなかったと報告しました。
Market conditions remain unfavorable for new investments.
日本語訳市場環境は、新規投資を行うには依然として厳しい状況です。
High turnover rates can be detrimental to team productivity.
日本語訳高い離職率は、チームの生産性に悪影響を及ぼす可能性があります。
The board provided critical feedback on the proposed strategy.
日本語訳取締役会は、提案された戦略に対して批判的なフィードバックを行いました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We have received some unfavorable comments regarding the new policy.
日本語訳新しい方針に関して、いくつか好ましくないご意見をいただいております。
The current economic climate is quite challenging for our sector.
日本語訳現在の経済状況は、我々の業界にとって非常に厳しいものです。
It is discouraging to see such a lack of progress.
日本語訳これほど進捗が見られないのは、残念なことです。
The current situation is less than ideal for a launch.
日本語訳現在の状況は、立ち上げを行うには理想的とは言えません。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Don't be so gloomy, things will get better soon.
日本語訳そんなに悲観的にならないで、すぐに良くなるよ。
He has a cynical view of politics these days.
日本語訳彼は最近、政治に対して冷笑的な見方をしている。
I'm a bit pessimistic about our chances of winning.
日本語訳勝てるかどうかについては、少し悲観的になっているんだ。
I had a bad feeling about the trip from the start.
日本語訳最初からその旅行については嫌な予感がしていたんだ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。