abundant
発音：アバンダント
「abundant」とは
「豊富な」「あり余るほどの」という意味を持つ形容詞です。単に量が多いだけでなく、供給が十分であることや、豊かさや余裕を感じさせるポジティブなニュアンスを含みます。自然資源や食料、機会などが潤沢にある状態を指す際によく用いられ、フォーマルから日常会話まで幅広く活用できる便利な表現です。
使い分けのポイント
abundantは「供給が潤沢である」という客観的な事実と「豊かさ」というポジティブな響きを併せ持つため、自然資源や機会、才能などに対してよく使われます。日常会話ではplenty ofやlots ofといった表現の方が自然で好まれますが、ビジネスや学術的な文脈では、文脈に応じてample（十分な余裕）、substantial（実質的に多い）、extensive（広範囲にわたる）などを使い分けることで、より正確で洗練された印象を与えることができます。また、否定的な意味で「不足している」と言いたい場合は、これらの対義語であるscarceやmeagerを適切に選択してください。
「abundant」の言い換え・類語・関連語
量が多く、十分に足りている状態を客観的に示す。
必要量に対して十分、あるいはそれ以上にある余裕を感じさせる。
非常に大量であること、特に記録や分泌物などが多量であることを強調する。
恵みや収穫が豊かであるという、寛大さや繁栄のニュアンスを含む。
溢れ出るほど多いこと、特に感謝や謝罪、発汗などが過剰なほどであることを指す。
贅沢なほどに豊富であること、または気前よく与える様子。
生き物などが密集して溢れかえっている状態。
量やサイズが大きく、寛大であるというポジティブな評価。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We have ample evidence to support our proposal.
日本語訳我々の提案を裏付ける十分な証拠が揃っています。
The company has a substantial amount of capital for new projects.
日本語訳その会社は新規プロジェクトのためにかなりの資本を保有しています。
There is sufficient time to complete the audit by Friday.
日本語訳金曜日までに監査を完了させるための十分な時間があります。
The merger will require a considerable investment of resources.
日本語訳その合併にはかなりのリソースの投資が必要となります。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
Thank you for your generous contribution to our charity.
日本語訳私たちの慈善活動への寛大なご寄付に感謝いたします。
The professor provided a wealth of information on the subject.
日本語訳教授はそのテーマについて豊富な情報を提供してくれました。
The library offers an extensive collection of historical documents.
日本語訳その図書館は歴史的資料の広範なコレクションを提供しています。
Please allow ample time for your travel to the venue.
日本語訳会場までの移動には十分な時間を取ってください。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Don't worry, we have plenty of snacks for everyone.
日本語訳心配しないで、みんなの分のおやつはたっぷりあるよ。
I have tons of work to do this weekend.
日本語訳今週末は山ほどやることがあるんだ。
There were loads of people at the concert last night.
日本語訳昨夜のコンサートにはものすごい数の人がいたよ。
She has lots of great ideas for the party.
日本語訳彼女はパーティーのために素晴らしいアイデアをたくさん持っているよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。