ascertain
発音：アサーテイン
「ascertain」とは
ascertainは、不確かなことや不明な点について、調査や確認を通じて正確な事実を突き止める、あるいは確信を得るという意味を持つ硬い表現です。単に「知る」だけでなく、証拠や裏付けを伴って結論を導き出すというニュアンスが強く、公式な報告書や法的な文脈、あるいは慎重な調査が必要な場面で好んで使用されます。
使い分けのポイント
ascertainは非常にフォーマルな語であり、日常会話で使うと堅苦しく聞こえるため注意が必要です。ビジネスや学術的な報告など、正確性が求められる文脈で「調査して突き止める」というニュアンスを伝えたい場合に最適です。日常会話ではfind outやcheckが自然であり、相手との距離感や状況に応じて使い分けることが重要です。また、ascertainは「推測」や「仮定」の反対として機能し、確実な証拠に基づいた結論を導くというプロフェッショナルな響きを持っています。
「ascertain」の言い換え・類語・関連語
調査や計算を通じて事実を決定づける、または特定する。
証拠や裏付けをとって、それが真実であることを確認する。
事実や真実を動かぬものとして確定させる。
疑いの余地がないことを再確認する。
知られていなかった事実を新たに見つけ出す。
詳細を明らかにするために調査を行う。
情報を入手して事実を把握する。
正当性や正確性を公式に認める。
議論や疑問に終止符を打ち、確定させる。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We need to determine the cause of the system failure.
日本語訳システム障害の原因を特定する必要があります。
Please verify the shipping address before processing the order.
日本語訳注文を処理する前に、配送先住所を確認してください。
The audit team will establish the facts regarding the budget discrepancy.
日本語訳監査チームが予算の不一致に関する事実関係を確定させます。
The software is designed to validate all user inputs automatically.
日本語訳そのソフトウェアは、すべてのユーザー入力を自動的に検証するように設計されています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
Could you please confirm your availability for the meeting?
日本語訳会議のご都合を確認いただけますでしょうか。
I would appreciate it if you could verify these figures.
日本語訳これらの数字を照合していただけますと幸いです。
We must ensure that all safety protocols are followed.
日本語訳すべての安全手順が守られていることを確実にしなければなりません。
We are working to ascertain the full extent of the damage.
日本語訳被害の全容を把握すべく努めております。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I'm trying to find out what time the movie starts.
日本語訳映画が何時に始まるのか調べているところです。
Can you check if the store is still open?
日本語訳その店がまだ開いているか確認してくれる？
Let me see if I can fix this broken chair.
日本語訳この壊れた椅子を直せるか見てみるよ。
I'll look into why the internet is so slow today.
日本語訳なぜ今日こんなにネットが遅いのか調べてみるよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。