incentiveの言い換え・類語
発音:インセンティブ
「incentive」とは
インセンティブとは、人々の意欲を引き出したり行動を促したりするための動機付けや刺激、あるいは追加の報酬や特典を指す言葉です。ビジネスにおける成果報酬や、目標達成に向けたボーナスなどの金銭的な報酬の文脈で非常によく使われますが、心理的な動機や特定の目的を達成するためのきっかけ全般に対しても幅広く用いられる実用的な表現です。
使い分けのポイント
「incentive」は、主に金銭的な報奨やビジネス上の動機付けを表す際に最も自然に響きます。日常会話で単に「やる気」と言いたい場合は「motivation」を使い、会社からの追加手当や特典を指す場合は「perk」や「bonus」を選ぶと文脈にぴったり合います。また、「deterrent(抑止力)」や「disincentive(阻害要因)」は明確な反対語として機能するため、相手の行動を促すのか抑制するのかという文脈の方向性に合わせて適切に使い分けることが重要です。
「incentive」の言い換え・類語・関連語
通常の給与とは別に追加で支払われる金銭的な報酬を指し、業績や成果に対するご褒美として最も一般的に使われます。
何かを行おうとする内発的な意欲や動機そのものを指す、より心理的な側面に焦点を当てた言い換えです。
努力や成果、優れた行動に対して与えられる報奨や見返り全般を広く指します。
行動や反応を引き起こす外部からの刺激やきっかけを指す、やや硬い表現です。
変化や行動を急速に引き起こすきっかけや促進剤を比喩的に表す言葉です。
給与以外の付加的な特典や福利厚生をカジュアルに指す言葉です。
従業員が得られる恩恵や手当て、または全体的な利益や利点を表します。
特定の行動を起こすための内的な動機や理由を意味する表現です。
相手の行動や挑戦を後押しするための励ましや支援を指します。
行動を急がせるような、拍車をかける刺激や動機付けを意味します。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
the company offers a generous year-end bonus for achieving the sales target.
日本語訳会社は売上目標の達成に対して、太っ腹な年末ボーナスを支給する。
we need to provide a fair financial reward for outstanding performance.
日本語訳優れた業績に対しては、公平な金銭的報酬を提供する必要がある。
flexible working hours serve as a great benefit to retain talented staff.
日本語訳フレックスタイム制は、優秀なスタッフを定着させるための素晴らしい手当てとなる。
free lunch is a popular perk offered by many tech companies.
日本語訳無料のランチは、多くのIT企業が提供している人気の福利厚生である。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
we strive to maintain high motivation among all team members.
日本語訳私たちはすべてのチームメンバーの間で高いモチベーションを維持するよう努めております。
your continuous support provides great encouragement for our ongoing project.
日本語訳皆様の継続的なご支援は、現在進行中のプロジェクトにとって大きな励みとなります。
we sincerely appreciate your dedication and wish to offer a token of appreciation as a reward.
日本語訳皆様の献身的な姿勢に心より感謝申し上げますとともに、そのお礼として記念の品を贈呈したく存じます。
this new policy will serve as a positive stimulus for the local economy.
日本語訳この新しい政策は、地域経済にとって前向きな刺激となるでしょう。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
i need some extra motivation to finish this boring report today.
日本語訳今日この退屈なレポートを終わらせるためには、何か追加のやる気が必要だ。
getting free coffee at the office is a nice little perk.
日本語訳オフィスでコーヒーがタダで飲めるのは、ちょっと嬉しい特典だ。
let us treat ourselves to ice cream as a reward for hard work.
日本語訳よく頑張った自分へのご褒美に、アイスクリームを食べよう。
what was his real motive behind helping us clean up?
日本語訳私たちが片付けるのを手伝ってくれた彼の本当の動機は何だったのだろう。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。