rescheduleの言い換え・類語
発音：リースケジュール
「reschedule」とは
一度決まった予定やアポイントメントの日時を、別の時間に変更することを指す動詞です。単なるキャンセルとは異なり、後日改めて行うという前提が含まれます。ビジネスシーンでは相手への配慮が必要なため、単に予定を変えるだけでなく、新しい候補を提示するなどの丁寧なコミュニケーションが求められる言葉です。
使い分けのポイント
rescheduleは非常に便利な言葉ですが、ビジネスシーンでは単に「変更したい」と伝えるだけでは不十分です。相手の時間を奪うことになるため、必ず「なぜ変更が必要なのか」という理由を簡潔に添え、その上で「新しい候補日時を提示する」のがマナーです。例えば、postponeは「延期」のニュアンスが強いため、単に時間をずらしたいだけならmoveやadjustを使う方が誤解を招きません。また、カジュアルな場面ではpush backが頻繁に使われますが、目上の人に対しては避けるのが無難です。丁寧さを重視する場合は、I would like to...やCould we...といった依頼のフレーズを組み合わせて使うことで、相手への敬意を示すことができます。
「reschedule」の言い換え・類語・関連語
予定を後ろ倒しにする、延期するという意味で最も一般的。
決定や行動を後回しにするという、よりフォーマルな響き。
全体の構成や順序を整え直すというニュアンス。
予定の時間を少しずらすというカジュアルな表現。
予定を後ろにずらすという口語的な言い回し。
単純に日時を変更するという最も汎用性の高い言葉。
状況に合わせて予定を微調整するという意味合い。
予約を取り直す際に使われる具体的な表現。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We need to postpone the meeting due to an unexpected conflict.
日本語訳予期せぬ予定の重複により、会議を延期する必要があります。
The committee decided to defer the discussion until next month.
日本語訳委員会は議論を来月まで持ち越すことに決定しました。
Could we rearrange our appointment to a more convenient time?
日本語訳アポイントメントをより都合の良い時間に変更していただけますか？
Please adjust the project timeline to accommodate the new requirements.
日本語訳新しい要件に対応するため、プロジェクトの予定を調整してください。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
I would like to request to postpone our meeting if possible.
日本語訳可能であれば、会議を延期していただきたいのですが。
I apologize, but I need to rearrange our scheduled call.
日本語訳申し訳ありませんが、予定していた通話の日程を調整させていただきたく存じます。
Would it be possible to adjust the time of our session?
日本語訳セッションの時間を調整していただくことは可能でしょうか？
Could we kindly move our appointment to next Tuesday?
日本語訳アポイントメントを来週の火曜日に変更していただけますでしょうか。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
Can we push back our dinner to 8 PM?
日本語訳夕食の時間を夜8時にずらしてもいい？
I have to move our coffee date to Friday.
日本語訳コーヒーの約束を金曜日に変更しなきゃいけないんだ。
Let's shift the call to later this afternoon.
日本語訳通話の時間を今日の午後の遅い方にずらそう。
I'll rebook the flight for a later date.
日本語訳フライトを別の日程で取り直すよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。