exultantの言い換え・類語
発音：イグザルタント
「exultant」とは
exultantは、大きな成功や勝利を収めた際に、非常に喜び、誇らしげで興奮している状態を表す形容詞です。単なる嬉しいという感情を超えて、達成感に満ち溢れ、その喜びを隠しきれないような高揚感や勝利の歓喜を伴う強いニュアンスを持っています。公的な場での勝利や、個人的な大きな目標を達成した際など、感情が外に表れるような状況でよく使われます。
使い分けのポイント
exultantは「勝利の喜び」という特定の文脈で使われることが多く、日常会話よりも文学的あるいはニュース的な響きがあります。日常会話で「とても嬉しい」と伝えたい場合は、elatedやthrilledの方が自然です。また、ビジネスシーンではexultantを使うと感情が露骨すぎる場合があるため、delightedやpleasedといった控えめで礼儀正しい表現を選ぶのが無難です。対照的に、スポーツの試合や大きなプロジェクトの成功など、感情を爆発させるべき場面では、triumphantやjubilantが非常に効果的です。文脈に応じて、喜びの「質」と「公的・私的」の度合いを考慮して使い分けることが重要です。
「exultant」の言い換え・類語・関連語
勝利や成功を祝う、非常に喜びにあふれた様子。
非常に誇らしく、高揚した気分であること。
勝利を収めて誇らしげな様子。
理性を失うほどの熱狂的な喜び。
喜びでいっぱいであること。
ワクワクして非常に興奮している状態。
多幸感に包まれ、非常に気分が良いこと。
熱狂的で、恍惚とした喜び。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The team felt triumphant after securing the major contract.
日本語訳そのチームは大型契約を獲得した後、勝利の気分に浸っていた。
The CEO was elated by the record-breaking quarterly results.
日本語訳CEOは記録的な四半期決算の結果に非常に高揚していた。
The staff were jubilant when the merger was finally approved.
日本語訳合併が最終的に承認されたとき、スタッフたちは歓喜に沸いた。
We are thrilled to announce our expansion into the global market.
日本語訳世界市場への進出を発表できることを大変嬉しく思います。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
We are delighted to welcome you to our organization.
日本語訳あなたを私たちの組織に迎えることができ、大変嬉しく思います。
The committee is pleased with the outcome of the project.
日本語訳委員会はプロジェクトの成果に満足しています。
I am gratified by the positive feedback from our clients.
日本語訳クライアントからの肯定的なフィードバックに、大きな喜びを感じています。
The board remains enthusiastic about the new partnership proposal.
日本語訳取締役会は新しいパートナーシップ案に対して、引き続き前向きな期待を寄せています。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I was overjoyed when I heard the news about your promotion!
日本語訳君の昇進のニュースを聞いて、すごく嬉しかったよ！
She was ecstatic about winning the concert tickets.
日本語訳彼女はコンサートのチケットが当たって大興奮していた。
I'm so pumped about our trip to Hawaii next week!
日本語訳来週のハワイ旅行のことで、すごくワクワクしているよ！
He was totally stoked to get an A on his final exam.
日本語訳彼は期末試験でAを取れて、最高にハイになっていた。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。