fabulous
発音：ファビュラス
「fabulous」とは
「素晴らしい」「とても素敵な」「豪華な」といった意味を持つ形容詞です。単に良いというだけでなく、驚くほど魅力的であったり、贅沢で華やかであったりする様子を強調する際に使われます。日常会話から社交の場まで幅広く用いられ、ポジティブで熱狂的な感情を伝えるのに適した表現です。
使い分けのポイント
fabulousは感情がこもった強いポジティブな表現であり、特にファッションやイベント、個人のパフォーマンスに対してよく使われます。ビジネスシーンでは、より客観的で信頼性の高いexcellentやoutstandingの方が好まれる傾向があります。また、fabulousはやや大げさで華やかな響きがあるため、フォーマルな報告書などで使いすぎると主観的すぎる印象を与える可能性があります。日常会話では相手を褒める際に非常に便利ですが、多用しすぎると言葉の重みが薄れるため、文脈に応じてwonderfulやgreatと使い分けるのが賢明です。
「fabulous」の言い換え・類語・関連語
非常に素晴らしい、空想的で魅力的な様子を表す一般的な強調語。
驚くべき、感動的なほど素晴らしいというポジティブな評価。
質が非常に高く、優れていることを示す客観的な評価。
驚異的で、魔法にかかったかのように素晴らしい様子。
最高級の、非常に洗練された品質や出来栄えを指す。
見た目が非常に美しく、豪華で華やかな様子。
他と比べて際立って優れている、傑出している様子。
光り輝くような、壮大で立派な様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
The team delivered an excellent presentation during the board meeting.
日本語訳チームは取締役会で素晴らしいプレゼンテーションを行いました。
We appreciate your outstanding contribution to this project.
日本語訳このプロジェクトに対するあなたの傑出した貢献に感謝します。
The company has achieved superb results in the third quarter.
日本語訳当社は第3四半期に素晴らしい業績を達成しました。
Her leadership skills are exceptional in managing complex tasks.
日本語訳複雑な業務を管理する彼女のリーダーシップスキルは並外れています。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
It was a wonderful evening, and I truly enjoyed the conversation.
日本語訳素晴らしい夜でした。会話を心から楽しませていただきました。
We had a delightful time at the reception yesterday.
日本語訳昨日のレセプションでは、とても楽しい時間を過ごさせていただきました。
Thank you for the lovely gift you sent me.
日本語訳送ってくださった素敵な贈り物をありがとうございます。
The hospitality provided by the hotel was truly splendid.
日本語訳ホテルが提供してくれたおもてなしは、本当に素晴らしいものでした。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
That sounds like a fantastic idea for our weekend trip!
日本語訳週末旅行のアイデアとして、それは最高だね！
You look amazing in that new dress!
日本語訳その新しいドレス、すごく似合っていて素敵だよ！
That concert last night was totally awesome.
日本語訳昨夜のコンサートは本当に最高だった。
It was great to see you again after such a long time.
日本語訳久しぶりに会えて本当に良かったよ。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。