overwhelmingの言い換え・類語
発音：オーヴァーウェルミング
「overwhelming」とは
圧倒的で、非常に強力な、あるいは耐え難いほどの強さや量を持つ状態を指す形容詞です。感情が抑えきれないほど高ぶる様子や、仕事の量が多すぎて手に負えない状況、あるいは圧倒的な勝利や力強さを表現する際に幅広く用いられます。ポジティブな意味でもネガティブな意味でも使用可能です。
使い分けのポイント
overwhelmingは、対象が感情、量、あるいは力であるかによって適切な言い換えが異なります。感情的に圧倒されている場合はintenseやdrainingが適しており、規模や量の大きさを示す場合はstaggeringやsubstantialが自然です。ビジネスシーンでは、感情的なニュアンスを抑え、客観的な規模感を示すためにsignificantやconsiderableを使うと、よりプロフェッショナルな響きになります。文脈に応じて、相手に与える印象が「恐怖や重圧」なのか「単なる大きさ」なのかを見極めて使い分けることが重要です。
「overwhelming」の言い換え・類語・関連語
力や感情が強すぎて抵抗できない様子。
圧倒的な度合いで、という副詞的用法。
精神的または物理的に押しつぶすような重圧。
驚きや規模の大きさで足がすくむような様子。
畏敬の念を抱かせるほど強力で手強い様子。
非常に激しく、強烈な状態。
すべてを飲み込むほどに没頭させる様子。
困難でやる気を削がれるような様子。
ビジネス向けの言い換えと例文
仕事・メールなどで使いやすい表現です。
We face a formidable challenge in the current market.
日本語訳現在の市場において、我々は非常に手強い課題に直面しています。
The company reported a staggering increase in quarterly revenue.
日本語訳同社は四半期収益において驚異的な増加を報告しました。
The project requires a substantial amount of resources.
日本語訳そのプロジェクトにはかなりの量の資源が必要です。
The team felt an immense pressure to meet the deadline.
日本語訳チームは期限を守るために計り知れない重圧を感じていました。
丁寧な言い換えと例文
相手への配慮を強めたい場面に向く表現です。
There has been a significant shift in consumer behavior.
日本語訳消費者行動に大きな変化が見られます。
We have put a considerable amount of effort into this proposal.
日本語訳私たちはこの提案にかなりの努力を注いできました。
The news had a profound effect on the entire staff.
日本語訳そのニュースは全スタッフに深い影響を与えました。
The research required extensive preparation.
日本語訳その研究には広範囲にわたる準備が必要でした。
カジュアルな言い換えと例文
日常会話や親しい相手に使いやすい表現です。
I felt a crushing sense of disappointment after the loss.
日本語訳負けた後、押しつぶされるような失望感を感じた。
The heat today is pretty intense.
日本語訳今日の暑さはかなり強烈だ。
There was a huge crowd at the concert.
日本語訳コンサートには圧倒されるほどの観客がいた。
Dealing with all these emails is so draining.
日本語訳これらすべてのメールを処理するのは本当に消耗する。
反対語・対義語
このページの問題を報告
ページ内の言葉の誤記や問題のある表現などにお気付きの際は、こちらのボタンよりお知らせいただけますと幸いです。このページの言い換え候補・解説はAIを利用して作成されています。重要な文章では文脈に合うか確認してからご利用ください。